公益事业

        伽力森希望能够为社会做出更多的贡献，帮助贫困家庭孩子完成心愿是每一个伽力森的人梦想。

        2014年起，伽力森全体同仁将发起“伽力森爱心基金”，与无锡青年社团联盟携手，共同推动“青春心愿•微公益”，与志愿者一起，走访家庭，了解孩子微心愿，通过心愿卡片墙认领、爱心义卖等方式为其圆梦，目标是每年帮助完成物质类微心愿1000个。“伽力森爱心基金”的来源主要由黄油事业部和主食事业部按销售额相应比率提取。

        同时，黄油事业部还将定期走入商场、学校，举行“伽力森公益烘焙课堂”，让更多的小朋友体验DIY饼干、蛋糕的乐趣，并在合适的场合进行义卖，从小培养孩子的爱心和动手能力；让他们知道“献爱心、做好事”要靠自已去身体力行，而不是简单的问爸爸妈妈“要钱、捐款”。伽力森坚信，良性的互动会使捐助方与被捐助方获得更多，关系更为和谐、更加美好。

       Kerisom hopes to contribute more to the society and every staff of Kerisom is willing to help children from the poor families to realize their dream. 

       In 2014, all colleagues will establish “Kerisom love funds”, promote “Wish of youth-micro public good” together with the youth league of Wuxi and visit children from poor families with volunteers to know their wishes. Our target is to fulfill 1000 micro wishes a year by way of accepting the wish cards and benefit selling. 

       The funds are mainly from the certain proportion of the selling volume of the Butter and Staple Food Business Departments. Meanwhile, the Butter Business Department will go to the shops and schools regularly to conduct “Kerisom public welfare baking classroom” to let more children experience joy of DIY of biscuits and cakes, and conduct benefit selling at proper occasions. We hope to foster affection and train their ability from childhood, do good deeds by themselves, not only asking their parents to donate. Kerisom believes that favorable interaction would achieve more for both the donators and the receivers. Their relationship would be more harmonious and better.